REVISTA PERUANA DE LITERATURA nº 1

INDICE

• Miguel Rodríguez Liñán
• Feliciano Padilla Chalco
• Walter Lingán
• Carlos Rengifo Rivas
• Tito Cáceres / El Tungsteno
• Carlos Toledo / Antología del cuento ancashino
• Luis Salazar Orsi / El poder de Antonio Latino
• Goyo Torres / Literatura arequipeña
• Feliciano Mejía / Memorias del tiempo
•Mario Mayhua / Entrevista con Efraín Miranda
• Zein Zorrila / La novela andina y el canon literario criollo
• Maurizio Medo / El origen de lo diverso en la generación del 80
• Javier Gárvich / Limónov: El punk que quiso ser dios
• G. García Márquez / Asombro por Rulfo
• Juan Rulfo / Confesiones
• Noam Chomsky: EEUU es el jefe mundial del terrorismo de Estado
• En Defensa de la Humanidad
• Manifiesto de los Uros
• Manifiesto de la Asociación de Escritores del Perú

EDITORIAL

Tarea de locos

Estimados lectores:
Una vez más, nuestro país atraviesa por una de sus tantas crisis que sirve de argumento a los grupos políticos para justificar la pobreza y aumentar las desigualdades sociales. Una vez más somos conscientes de que la cultura, por tanto, debe librar su propia batalla.
Y eso es justamente lo que a diario nos demuestra la cultura popular con sus danzas folclóricas, canciones, piezas teatrales, fiestas, pasacalles y las comúnmente llamadas celebraciones costumbristas. Es decir, la cultura viva contra viento y marea.
Y no es que creamos que la cultura pueda autosostenerse. Lo que pasa es que la desidia y el abandono que el Estado peruano hace de la cultura nos anima a comprobar que ella, a pesar de todo, sobrevive, crece y se enraíza más entre las necesidades espirituales de la gente.
Algo parecido ocurre con la literatura. Nuestro panorama no es nada halagador y más bien sentimos que los escritores batallamos en la cuerda floja no solo por la ausencia de una política cultural coherente, sino también por la poca capacidad de las casas editoriales para abarcar los numerosos textos de poesía, ensayo, narrativa, crítica e investigaciones escritos por autores que muchas veces permanecen inéditos, y por la curiosa inexistencia –en tiempos de los grandes saltos de las comunicaciones– de un sistema de distribución de libros que satisfaga las demandas de los lectores de todo el país.
Tenemos, además, la injusticia que cometen los medios de comunicación con la mayoría de escritores al negarse a difundir sus libros recién publicados, ya que las notas culturales están reservadas para los escritores "consagrados", sin comprender que un trabajo más democrático en estas páginas no solo mejoraría la negativa imagen que en general se tiene del periodismo, sino que ayudaría bastante en el desarrollo cultural de nuestro país.
A esto hay que añadir que los escritores están desprotegidos en sus derechos de autor y carecen de las mínimas condiciones propias de cualquier profesión, como seguro social, ingresos básicos o empleos en actividades propias de su oficio.
Frente a este panorama la mayoría de escritores peruanos ha optado por agruparse en pequeños grupos literarios y publica numerosas revistas para difundir sus obras, mientras que sus libros son financiados generalmente con su propio peculio y, con suerte, con el auspicio de alguna institución. Adicionalmente a este esfuerzo, el escritor suele ser el vendedor de sus propios libros a los amigos y familiares, uno por uno, para lo cual organiza presentaciones públicas tanto en Lima como en provincias y casi nunca agota el simbólico tiraje de mil ejemplares que se ha hecho norma en el Perú.
Como vemos, no es nada auspicioso el futuro para cualquiera que desee iniciarse en el mundo de las letras.
Sin embargo, los esfuerzos para superar estas carencias emergen para demostrar que el pesimismo no pertenece a los escritores. Hace poco se ha formado la Asociación de Escritores del Perú, después de la penosa experiencia que fue la ANEA y su asalto por mercenarios de la cultura. También hay que resaltar el surgimiento de casas editoras que, de manera casi marginal, luchan por un espacio en el esquivo mundo literario junto a las grandes editoras que poco a poco van comprendiendo la importancia de abrirse a todos los públicos del Perú.
Esta revista es un grano de arena en esta batalla.
Nos preocupa principalmente la difusión de los libros y de los autores peruanos, y por eso apuntamos a descentralizar la crítica literaria en favor de quienes no gozan de las tribunas adecuadas para que sus obras sean conocidas por todos los lectores.
Tarea peligrosa o tarea de locos. Lo cierto es que ya estamos en camino y ahora contamos contigo, amigo lector, para que la comunicación entre los escritores y el público sea más auspiciosa de lo que hasta ahora ha sido.